lunes, 21 de noviembre de 2016



CODIGO DE CONDUCTA DE SURATUR SAS

Con el fin de contrarrestar  la explotación sexual en los niños, niñas y adolescentes en viajes y turismo, SURAMERICANA DE  TURISMO SAS, SURATUR  SAS, adopta el presente código de conducta que deberán observar sus representantes legales, administradores, empleados y contratistas vinculados a la prestación de servicios turísticos, con el fin de hacer efectivas las obligaciones contempladas en los artículos 16 y 17 de la Ley 679 de 2001, así como prevenir las conductas tipificadas en el artículo 19 de la misma ley.

1.    SURATUR SAS: No ofrece planes de explotación sexual de niños, niñas y adolescentes en sus programas de promoción turística.

2.    SURATUR SAS: No da información  a los turistas, directamente o por interpuesta persona, acerca de lugares desde donde se coordinen o donde se practique explotación  sexual  comercial en niños, niñas y adolescentes.

3.    SURATUR SAS: No conduce a turistas, directamente o través de terceros a establecimientos o lugares donde se practique la explotación  sexual comercial de niños, niñas y adolescentes, así como conducir a estos a los sitios donde se encuentren hospedados los turistas, incluso si se trata de barcos localizados en altamar, con fines de explotación sexual comercial de niños, niñas y adolescentes.

4.    SURATUR SAS: No facilita vehículos en rutas turísticas con fines de explotación o de abuso sexual con niños, niñas y adolescentes.

5.    SURATUR SAS: Tiene implantadas medidas tendientes a impedir que el personal que esté vinculado a cualquier título con la empresa, ofrezca servicios turísticos que permitan actividad sexual con niños, niñas y adolescentes.

6.    SURATUR SAS: Denunciara ante el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo y demás autoridades competentes, los hechos de que hubiere tenido conocimiento por cualquier medio, así como la existencia de lugares relacionados con explotación sexual de niños, niñas y adolescentes y asegurara que al interior de la empresa existan canales para denuncia correspondiente ante las autoridades competentes.

7.   SURATUR SAS: Diseñara y divulgara al interior de la empresa  con sus proveedores de bienes y servicios una política en la que el prestador establezca medidas para prevenir y contrarrestar toda forma de explotación sexual de niños, niñas y adolescentes en viajes y turismo.
8.    El personal de SURATUR SAS  está suficientemente informado y capacitado por la empresa en el tema de la prevención de la explotación sexual comercial de niños, niñas y adolescentes.

9.    SURATUR SAS: Informara a sus usuarios sobre las consecuencias legales en Colombia de la explotación y abuso sexual de niños, niñas y adolescentes.
      

!Suratur te Invita a Cuidar el Medio Ambiente!

Avenida 5BN # 24N - 79. Cali Teléfono: 572 668-2574, 485-4656 
Celular: 311 733 8345 o 311 733 8348


Email: suraturltda@suramericanadeturismo.com


La agencia advierte al turista que la explotación y el abuso sexual de menores de edad en el país son sancionados penal y administrativamente, conforme a las leyes vigentes. 

viernes, 11 de noviembre de 2016


POLÍTICA DE SOSTENIBILIDAD TURÍSTICA

La AGENCIA DE VIAJES DE SURATUR S.A.S, con Nit.890.318.861-0 Conforme lo establece el concepto de turismo sostenible suministra productos y servicios turísticos de calidad, acordes a las necesidades de nuestros clientes. Contamos con personal altamente capacitado, y nos enfocamos en el manejo de proveedores comprometidos en la sostenibilidad de los recursos naturales, sociales y económicos necesarios para nuestra actividad, por ello adicionalmente buscamos:

• Difundir la importancia de la conservación y aprovechamiento de manera responsable y adecuada de la riqueza natural y cultural con que contamos.

• Proteger la fauna y flora de los sitios que vendemos y visitamos.

• Proteger y resaltar los valores de los atractivos naturales de nuestro país.

• Divulgar los conceptos de sostenibilidad con los que trabaja la empresa a los clientes, proveedores y colaboradores.

• Prevenir la explotación, violencia y comercialización sexual de menores de edad

• Exigir a nuestros proveedores la seguridad física en la prestación de los servicios que se ofrecen.

OBJETIVOS DE SOSTENIBILIDAD TURISTICA

Capacitar al personal en el uso eficiente del agua, la energía y el manejo de residuos.
Exigir a nuestros proveedores documentación legal al día que nos brinde seguridad de los servicios prestados.

Utilizar papel reciclado para los asuntos internos de la empresa.

Ofrecer productos y servicios de calidad.

Aumentar la satisfacción del cliente con relación a los productos y servicios ofrecidos por la empresa.

Garantizar el uso de proveedores comprometidos con la sostenibilidad.

Seleccionar destinos turísticos que apoyen la protección del patrimonio histórico, cultural y natural (fauna y flora) resaltando los valores de los recursos de Colombia.

Ofrecer dentro de nuestros paquetes turísticos, servicios o productos comercializados o prestados por comunidades locales.

Divulgar a los clientes, proveedores y colaboradores los conceptos de sostenibilidad con los que trabaja la empresa.

Prevenir la explotación, violencia y comercialización sexual de menores de edad.


TURISMO SOSTENIBLE

COMPORTAMIENTOS RESPONSABLES

Los consejos que a continuación le presentamos se basan en el Código Ético Mundial para el Turismo de la Organización Mundial del Turismo.

Todos tenemos una función que cumplir en la generalización de un turismo responsable. Los gobiernos, las empresas y las comunidades debemos procurarlo, pero usted también, en su calidad de visitante, apoyando el turismo sostenible.

Estimado viajero por favor tener en cuenta 
y aplicar durante su viaje

- Ábrase a las culturas y tradiciones distintas de las suyas así su experiencia se verá transformada, y usted ganará.

- Procure escoger planes o paquetes que sean ambientalmente responsables.

- Sea tolerante y respete la diversidad; observe las tradiciones y las prácticas sociales y culturales del lugar.

- Respete los derechos humanos. Cualquier forma de explotación vulnera los objetivos fundamentales del turismo.

- Sea responsable con su sexualidad, La ley 679 del 2001 prohíbe expresamente la explotación y abuso sexual con menores de edad y se pena con cárcel.

- Absténgase de dar limosna a personas y niños de la calle.

- Ayude a conservar el entorno natural.

- Proteja la flora y la fauna silvestre y su hábitat, Está prohibida la comercialización de especies animales o vegetales vedados por la ley o que no cuenten con los permisos o licencias otorgados por las autoridades ambientales de acuerdo a lo establecido en la Ley 17 de 1981. Ley 1453 de 2011 articulo 29. Ilícito aprovechamiento de los recursos naturales renovables. Tráfico de especies. No compre productos elaborados a partir de plantas o animales en peligro.

- Respete los recursos culturales. Cuando visite lugares y actividades de interés cultural como festividades aniversarias, museos, manifestaciones religiosas, desfiles, etc. Por favor conserve un comportamiento respetuoso y prudente frente a la comunidad y a las actividades turísticas deben practicarse con respeto por el patrimonio artístico, arqueológico y cultural, No se sienta tentado a llevarse pedazos de restos arqueológicos, plantas, flores, y demás. En aplicación de la Ley 397 de 1997 le recomendamos abstenerse del tráfico ilícito de bienes culturales.

- Su viaje puede contribuir al desarrollo económico y social. Compre artesanías y productos locales para apoyar la economía del lugar, y aténgase a los principios del comercio justo. Cuando regatee, tenga presente (Las artesanías son el más importante reflejo de la cultura e identidad local) y sus beneficios van directamente a las poblaciones de las localidades visitadas. Además, son producidas con muy bajo impacto para el ambiente.

- Infórmese de la legislación vigente para no cometer ningún acto que se considere delictivo en el destino o país visitado. Está prohibido el porte y uso de armas de fuego y corto punzantes. 

- No estimule el consumo y tráfico de estupefacientes, armas, antigüedades, especies protegidas, ni productos o sustancias peligrosas o prohibidas por los reglamentos nacionales. 

- No fume tabaco en lugares públicos, hágalo en las áreas destinadas para tal fin.

- Mantenga orden y aseo en los lugares que visita, Durante el desarrollo del viaje No arroje basuras, latas, vidrios, ni sustancias contaminantes. Recoja las basuras y deposítelos en lugares apropiados. Evitando así potencializar los diferentes riesgos que amenacen las instalaciones, área natural protegida y demás.

- Tenga presente cerrar los grifos, apagar el aire acondicionado y las luces cuando salga del hotel o lugar de hospedaje. Así, ayuda a no desperdiciar agua y energía, recursos valiosísimos para todo el planeta. 

- Denuncie ante las autoridades respectivas, cualquier actividad que realicen terceras personas en contra de la protección y conservación de los recursos naturales y culturales.

Ayúdenos a difundir los comportamientos responsables y vuélvase un turista sostenible, explicándole a sus amigos y compañeros sobre esto.


¡GRACIAS EL PLANETA NOS LO AGRADECERÁ!



Avenida 5BN # 24N - 79. Cali Teléfono: 572 668-2574, 485-4656 
Celular: 311 733 8345 o 311 733 8348

Email: suraturltda@suramericanadeturismo.com 



La agencia advierte al turista que la explotación y el abuso sexual de menores de edad en el país y la discriminación Racial o de Género, son sancionados penal y administrativamente, conforme a las leyes vigentes. 




POLÍTICA DE SOSTENIBILIDAD TURÍSTICA

La AGENCIA DE VIAJES DE SURATUR S.A.S, con Nit.890.318.861-0 Conforme lo establece el concepto de turismo sostenible suministra productos y servicios turísticos de calidad, acordes a las necesidades de nuestros clientes. Contamos con personal altamente capacitado, y nos enfocamos en el manejo de proveedores comprometidos en la sostenibilidad de los recursos naturales, sociales y económicos necesarios para nuestra actividad, por ello adicionalmente buscamos:

• Difundir la importancia de la conservación y aprovechamiento de manera responsable y adecuada de la riqueza natural y cultural con que contamos.

• Proteger la fauna y flora de los sitios que vendemos y visitamos.

• Proteger y resaltar los valores de los atractivos naturales de nuestro país.

• Divulgar los conceptos de sostenibilidad con los que trabaja la empresa a los clientes, proveedores y colaboradores.

• Prevenir la explotación, violencia y comercialización sexual de menores de edad

• Exigir a nuestros proveedores la seguridad física en la prestación de los servicios que se ofrecen.

OBJETIVOS DE SOSTENIBILIDAD TURISTICA

Capacitar al personal en el uso eficiente del agua, la energía y el manejo de residuos.
Exigir a nuestros proveedores documentación legal al día que nos brinde seguridad de los servicios prestados.

Utilizar papel reciclado para los asuntos internos de la empresa.

Ofrecer productos y servicios de calidad.

Aumentar la satisfacción del cliente con relación a los productos y servicios ofrecidos por la empresa.

Garantizar el uso de proveedores comprometidos con la sostenibilidad.

Seleccionar destinos turísticos que apoyen la protección del patrimonio histórico, cultural y natural (fauna y flora) resaltando los valores de los recursos de Colombia.

Ofrecer dentro de nuestros paquetes turísticos, servicios o productos comercializados o prestados por comunidades locales.

Divulgar a los clientes, proveedores y colaboradores los conceptos de sostenibilidad con los que trabaja la empresa.

Prevenir la explotación, violencia y comercialización sexual de menores de edad.


TURISMO SOSTENIBLE

COMPORTAMIENTOS RESPONSABLES

Los consejos que a continuación le presentamos se basan en el Código Ético Mundial para el Turismo de la Organización Mundial del Turismo.

Todos tenemos una función que cumplir en la generalización de un turismo responsable. Los gobiernos, las empresas y las comunidades debemos procurarlo, pero usted también, en su calidad de visitante, apoyando el turismo sostenible.

Estimado viajero por favor tener en cuenta 
y aplicar durante su viaje

- Ábrase a las culturas y tradiciones distintas de las suyas así su experiencia se verá transformada, y usted ganará.

- Procure escoger planes o paquetes que sean ambientalmente responsables.

- Sea tolerante y respete la diversidad; observe las tradiciones y las prácticas sociales y culturales del lugar.

- Respete los derechos humanos. Cualquier forma de explotación vulnera los objetivos fundamentales del turismo.

- Sea responsable con su sexualidad, La ley 679 del 2001 prohíbe expresamente la explotación y abuso sexual con menores de edad y se pena con cárcel.

- Absténgase de dar limosna a personas y niños de la calle.

- Ayude a conservar el entorno natural.

- Proteja la flora y la fauna silvestre y su hábitat, Está prohibida la comercialización de especies animales o vegetales vedados por la ley o que no cuenten con los permisos o licencias otorgados por las autoridades ambientales de acuerdo a lo establecido en la Ley 17 de 1981. Ley 1453 de 2011 articulo 29. Ilícito aprovechamiento de los recursos naturales renovables. Tráfico de especies. No compre productos elaborados a partir de plantas o animales en peligro.

- Respete los recursos culturales. Cuando visite lugares y actividades de interés cultural como festividades aniversarias, museos, manifestaciones religiosas, desfiles, etc. Por favor conserve un comportamiento respetuoso y prudente frente a la comunidad y a las actividades turísticas deben practicarse con respeto por el patrimonio artístico, arqueológico y cultural, No se sienta tentado a llevarse pedazos de restos arqueológicos, plantas, flores, y demás. En aplicación de la Ley 397 de 1997 le recomendamos abstenerse del tráfico ilícito de bienes culturales.

- Su viaje puede contribuir al desarrollo económico y social. Compre artesanías y productos locales para apoyar la economía del lugar, y aténgase a los principios del comercio justo. Cuando regatee, tenga presente (Las artesanías son el más importante reflejo de la cultura e identidad local) y sus beneficios van directamente a las poblaciones de las localidades visitadas. Además, son producidas con muy bajo impacto para el ambiente.

- Infórmese de la legislación vigente para no cometer ningún acto que se considere delictivo en el destino o país visitado. Está prohibido el porte y uso de armas de fuego y corto punzantes. 

- No estimule el consumo y tráfico de estupefacientes, armas, antigüedades, especies protegidas, ni productos o sustancias peligrosas o prohibidas por los reglamentos nacionales. 

- No fume tabaco en lugares públicos, hágalo en las áreas destinadas para tal fin.

- Mantenga orden y aseo en los lugares que visita, Durante el desarrollo del viaje No arroje basuras, latas, vidrios, ni sustancias contaminantes. Recoja las basuras y deposítelos en lugares apropiados. Evitando así potencializar los diferentes riesgos que amenacen las instalaciones, área natural protegida y demás.

- Tenga presente cerrar los grifos, apagar el aire acondicionado y las luces cuando salga del hotel o lugar de hospedaje. Así, ayuda a no desperdiciar agua y energía, recursos valiosísimos para todo el planeta. 

- Denuncie ante las autoridades respectivas, cualquier actividad que realicen terceras personas en contra de la protección y conservación de los recursos naturales y culturales.

Ayúdenos a difundir los comportamientos responsables y vuélvase un turista sostenible, explicándole a sus amigos y compañeros sobre esto.


¡GRACIAS EL PLANETA NOS LO AGRADECERÁ!



Avenida 5BN # 24N - 79. Cali Teléfono: 572 668-2574, 485-4656 
Celular: 311 733 8345 o 311 733 8348

Email: suraturltda@suramericanadeturismo.com 



La agencia advierte al turista que la explotación y el abuso sexual de menores de edad en el país y la discriminación Racial o de Género, son sancionados penal y administrativamente, conforme a las leyes vigentes. 



jueves, 22 de septiembre de 2016

El Parque Loma de la Cruz se viste de Artesanía


Suratur
Ayuda a promover y apoya la comercialización de artesanías y productos característicos de la región, fabricados por personas o empresas locales.
Fuente: http://www.artesaniasdecolombia.com.co

Convenio entre la Secretaría de Cultura y Turismo de Cali y Artesanías de Colombia le da vida a la segunda fase del proyecto de fortalecimiento del Parque Artesanal Loma de la Cruz en Cali.

Con el objetivo de darle nueva vida a uno de los sitios de más tradición artesanal de la ciudad de Cali, Artesanías de Colombia y la Secretaría de Cultura y Turismo se unieron una vez más para ejecutar la fase II de esta prometedora idea, la cual está siendo coordinada por el Laboratorio de Diseño e Innovación del Valle.
El proyecto que arrancó en el mes de agosto y que se extenderá hasta el mes de diciembre de 2015, busca fortalecer el sector artesanal de la ciudad partiendo del espacio Parque Artesanal Loma de la cruz, como eje turístico y punto de venta donde hoy en día comercializan sus productos un total de 71 artesanos quienes se convertirán en los beneficiarios.
Con una inversión que supera los 90 millones de pesos, el proyecto se planteó tener nuevamente una muestra real de artesanías en este tradicional lugar; aumentar la oferta artesanal; mejorar el diseño, identidad y calidad de los productos artesanales; recuperar el prestigio del parque para evidenciar un incremento en las ventas; y fortalecer la asociatividad y relaciones interpersonales entre los artesanos.  
Desde el inicio de la ejecución del proyecto que se plantea en el marco de nuestro gran Proyecto de Ampliación de la cobertura geográfica y demográfica, se ha iniciado el avance de actividades con miras a dar cumplimiento a cada uno de los 5 módulos que se planea desarrollar para los artesanos beneficiarios: Desarrollo social, emprendimiento, Producción, Diseño y Comercialización. 
Dentro de las actividades que se han realizado a la fecha con los artesanos interesados en hacer parte del proyecto, se puede destacar el inicio de los talleres de formación sobre mercadeo, área social, diseño y producción y emprendimiento e imagen corporativa, entre otros. Así mismo, el pasado 12 de septiembre, los artesanos que tienen un lugar de comercialización del Parque, se unieron con visitantes y transeúntes en un acto simbólico en el que se declaró el lugar como un territorio de Paz.
Este proyecto que pretende mejorar la calidad de vida de los artesanos de este importante lugar de la ciudad de Cali, es también una oportunidad, no solo para vestirlo de artesanía, sino para demostrar que sigue latente el talento de cada uno de los artesanos que le han dado vida a un lugar, que desde el año 1987, ha llevado impresas sus huellas, su trabajo y su espíritu. 
Mayores informes:
María Paula Díaz del Castillo
Artesanías de Colombia
Bogotá – Colombia
Teléfono: (57-1) 5550325 Ext: 1023
Correo electrónico: mpdiaz@artesaniasdecolombia.com.co
Con el objetivo de darle nueva vida a uno de los sitios de más tradición artesanal de la ciudad de Cali, la Secretaría de Cultura y Turismo y Artesanías de Colombia se unieron una vez más para ejecutar la fase II de esta prometedora idea, la cual está siendo coordinada por el Laboratorio de Diseño e Innovación del Valle.
El proyecto que arrancó en el mes de agosto y que se extenderá hasta el mes de diciembre de 2015, busca fortalecer el sector artesanal de la ciudad partiendo del espacio Parque Artesanal Loma de la cruz, como eje turístico y punto de venta donde hoy en día comercializan sus productos un total de 71 artesanos quienes se convertirán en los beneficiarios.
Con una inversión que supera los 90 millones de pesos, el proyecto se planteó tener nuevamente una muestra real de artesanías en este tradicional lugar; aumentar la oferta artesanal; mejorar el diseño, identidad y calidad de los productos artesanales; recuperar el prestigio del parque para evidenciar un incremento en las ventas; y fortalecer la asociatividad y relaciones interpersonales entre los artesanos.  
Desde el inicio de la ejecución del proyecto que se plantea en el marco de nuestro gran Proyecto de Ampliación de la cobertura geográfica y demográfica, se ha iniciado el avance de actividades con miras a dar cumplimiento a cada uno de los 5 módulos que se planea desarrollar para los artesanos beneficiarios: Desarrollo social, emprendimiento, Producción, Diseño y Comercialización. 
Dentro de las actividades que se han realizado a la fecha con los artesanos interesados en hacer parte del proyecto, se puede destacar el inicio de los talleres de formación sobre mercadeo, área social, diseño y producción y emprendimiento e imagen corporativa, entre otros. Así mismo, el pasado 12 de septiembre, los artesanos que tienen un lugar de comercialización del Parque, se unieron con visitantes y transeúntes en un acto simbólico en el que se declaró el lugar como un territorio de Paz.
Este proyecto que pretende mejorar la calidad de vida de los artesanos de este importante lugar de la ciudad de Cali, es también una oportunidad, no solo para vestirlo de artesanía, sino para demostrar que sigue latente el talento de cada uno de los artesanos que le han dado vida a un lugar, que desde el año 1987, ha llevado impresas sus huellas, su trabajo y su espíritu. 
!Suratur te Invita a Cuidar el Medio Ambiente!

Avenida 5BN # 24N - 79. Cali Teléfono: 572 668-2574, 485-4656 
Celular: 311 733 8345 o 311 733 8348


Email: suraturltda@suramericanadeturismo.com


La agencia advierte al turista que la explotación y el abuso sexual de menores de edad en el país son sancionados penal y administrativamente, conforme a las leyes vigentes.